“Yoga Makaranda” T. Krishnamacharyi do ściągnięcia

Posted on 1st May 2011 in Tirumalai Krishnamacharya

Dzięki uprzejmości m.in. Śrivatsy Ramaswamiego udostępniamy do ściągnięcia jeden z najważniejszych tekstów współczesnej jogi – “Yoga Makarandę” T. Krishnamacharyi, tekst, w którym Krishnamacharya wprowadza po raz pierwszy praktykę wg podejścia vinyasa krama.

Kliknij tu, by otworzyć “Yoga Makaranda” w pliku pdf (j. angielski)

Ostatnio wyszło tłumaczenie T.K.V. Desikachara, obarczone pewnymi kontrowersjami. Powyżej prezentujemy tłumaczenie autorstwa Lakshmi Ranganathan i jej córki Nandini Ranganathan. Jest to pierwsze tłumaczenie tego tekstu na angielski. Śrivatsa Ramaswami poinformował, że jest ono dostępne do legalnego ściągnięcia z internetu, jak również zarekomendował je jako bardzo dobre tłumaczenie tekstu swojego nauczyciela.

Zachęcamy do ściągnięcia powyższego tekstu, jak również do rozpowszechniania go w środowisku nauczycieli i praktykujących jogę.